Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Profile mariasoultis
•‎All translations

▪▪‎Requested translations

Favorite translations
•‎List of projects
•‎Inbox

▪Free language exchange

▪▪‎English

All translations

Search
Requested translations - mariasoultis

Search
Source language		Target language

Results 1 - 20 of about 26

1 2

55 Source language This translation request is "Meaning only". carta de amor te escribo esta carta expresar mis sentimientos,sinseramente te amo. Completed translations love letter Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î± Î±Î³Î¬Ï€Î·Ï‚
67 Source language This translation request is "Meaning only". hola como estas.hace tiempo que no hablo aleman... hola como estas.hace tiempo que no hablo aleman me ayudaras un poco con el aleman. para aprender la idioma Completed translations hello how are you? Î“ÎµÎ¹Î¬ ÏƒÎ¿Ï…, Ï„Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚; Î Î¬ÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ÏÏŒÏ‚ Ï€Î¿Ï… Î´ÎµÎ½ ÎÏ‡Ï‰ Î¼Î¹Î»Î®ÏƒÎµÎ¹ Î³ÎµÏÎ¼Î±Î½Î¹ÎºÎ¬... MERHABA Hallo, wie geht's?
24 Source language Os noivos agradecem a presenÃ§a Os noivos agradecem a presenÃ§a Completed translations Die Verlobten danken fÃ¼r die Anwesenheit The bride and groom thank you for your presence ÎŸÎ¹ Î½ÎµÏŒÎ½Ï…Î¼Ï†Î¿Î¹ ÏƒÎ±Ï‚ ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ½ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Ï€Î±ÏÎ¿Ï…ÏƒÎ¯Î± ÏƒÎ±Ï‚. æœ¬æ—¥ã”å‡ºå¸é ‚ãã¾ã—ã¦ã€ç§ãŸã¡æ–°éƒŽæ–°å©¦ã¯å¿ƒã‹ã‚‰æ„Ÿè¬ã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã€‚
6 Source language This translation request is "Meaning only". cf lusk? cf lusk? I am interested in finding out the meaning of the word "lusk".It may be an abbreviation.Can a sister call her brother like this? Completed translations How are you, hon?
175 Source language gracias por la oportunidad de entrar a tu vida,... gracias por la oportunidad de dejarme entrar a tu vida, eres con la mujer que siempre soÃ±e y quiero estar el resto de mis dias, eres la mujer mas hermosa de todo el universo y yo el chico mas afortunado por conocerte. Completed translations ÏƒÎµ ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ ÎµÏ…ÎºÎ±Î¹ÏÎ¯Î± Ï€Î¿Ï… Î¼Î¿Ï… ÎÎ´Ï‰ÏƒÎµÏ‚ Î½Î± Î¼Ï€Ï‰ ÏƒÏ„Î· Î¶Ï‰Î® ÏƒÎ¿Ï…... Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð·Ð° Ð²ÑŠÐ·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ‚Ð° Ð´Ð° Ð²Ð»ÑÐ·Ð° Ð² Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚Ð° Ñ‚Ð¸... kadÄ±n
56 Source language cuando hables, procura que tus palabras sean... Cuando hables, procura que tus palabras sean mejores que el silencio. Es para un tatuaje...me parece una de las mejores frases que he leido jamas y quiero llevarla siempre conmigo. Completed translations ØÙŠÙ†Ù…Ø§ ØªØªÙƒÙ„Ù… ØØ§ÙˆÙ„ Ø§Ù† ØªÙƒÙˆÙ† ÙƒÙ„Ù…Ø§ØªÙƒ Ø§ÙØ¶Ù„ Ù…Ù† Ø§Ù„ØµÙ…Øª ÏŒÏ„Î±Î½ Î¼Î¹Î»Î¬Ï‚, Ï†ÏÏŒÎ½Ï„Î¹ÏƒÎµ Ï„Î± Î»ÏŒÎ³Î¹Î± ÏƒÎ¿Ï… Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ . . .
17 Source language This translation request is "Meaning only". quiero verte de nuevo quiero verte de nuevo de una chica a un chico Completed translations Î˜ÎÎ»Ï‰ Î½Î± ÏƒÎµ Î¾Î±Î½Î±Î´ÏŽ I want to see you again ×× ×™ ×¨×•×¦×” ×œ×¨××•×ª ××•×ª×š ×©×•×‘ Ð˜ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ñ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ð²Ð¾ Ð¯ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ ÑƒÐ²Ð¸Ð´ÐµÑ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°.
55 Source language Son las dos de la madrugada y estamos en una... Son las dos de la madrugada y estamos en una playa en Fuerteventura. Completed translations Î•Î¯Î½Î±Î¹ Î´ÏÎ¿ Î· ÏŽÏÎ± Ï„Î¿ Ï€ÏÏ‰Î¯ ÎºÎ±Î¹ Î²ÏÎ¹ÏƒÎºÏŒÎ¼Î±ÏƒÏ„Îµ ÏƒÎµ Î¼Î¯Î± . . . klockan Ã¤r tvÃ¥ pÃ¥ morgonen och vi Ã¤r pÃ¥ en
46 Source language Schau mir in die Augen... Schau mir in die Augen und du wirst sehen was ich fÃ¼hle.... Completed translations MÃrame a los ojos.... ÎšÎ¿Î¯Ï„Î± Î¼Îµ ÏƒÏ„Î± Î¼Î¬Ï„Î¹Î± . . . Pogledaj me u oÄi Gledaj me u oÄi... Pogledaj u moje oÄi... Look into my eyes... Ø§Ù†Ø¸Ø± Ø¥Ù„Ù‰ Ø¹ÙŠÙ†ÙŠ ... Guardami negli occhi... GÃ¶zlerimin iÃ§ine bak... MÃ« shiko nÃ« sy... ÐŸÐ¾Ð³Ð»ÐµÐ´Ð½Ð¸ Ð¼Ðµ Se mig i Ã¸jnene... Regarde-moi Ð“Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ˜ Ð¼Ðµ Ð² Ð¾Ñ‡Ð¸...
311 Source language This translation request is "Meaning only". Porque te has combertido en alguien muy especial... Porque te has combertido en alguien muy especial en mi vida. Tu,como te imagine!Alguien con quien sonar y sespertar con la seguirdad de saber que tengo con quien hacer realidad mis fantasias... Alguien con quien compartir los detalles que hacen inolvidables los dias.Alguien a quien amar,para brindarle lo mejor de mi corazon.Te eres asi como te imagine y no te cambiaria por nadie. Bardzo proszÄ™ o przetÅ‚umaczenie tekstu pochodzÄ…cego z Ekwadoru Completed translations Î“Î¹Î±Ï„Î¯ ÎÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Ï„Î¿ Ï€Î¹Î¿ ÏƒÎ·Î¼Î±Î½Ï„Î¹ÎºÏŒ Ï€ÏÏŒÏƒÏ‰Ï€Î¿ ÏƒÏ„Î· Î¶Ï‰Î® Î¼Î¿Ï…. Bo staÅ‚aÅ› siÄ™ kimÅ› bardzo specjalnym
115 Source language HOLA, QUISIERA DECIRTE QUE MI CORAZÃ“N YA NO... HOLA, QUISIERA DECIRTE QUE MI CORAZÃ“N YA NO PUEDE VIVIR NI UN MINUTO MÃS SIN TI TE AMO Y NO LO PUEDO NEGAR NI A MI CORAZÃ“N NI A LOS DEMÃS.. Completed translations Î“Î•Î™Î‘ Î£ÎŸÎ¥, Î—Î˜Î•Î›Î‘ ÎÎ‘ Î£ÎŸÎ¥ Î Î© ÎŸÎ¤Î™ Î— ÎšÎ‘Î¡Î”Î™Î‘ ÎœÎŸÎ¥... ä½ å¥½ï¼Œå‘å‘Šè¯‰ä½ ï¼Œæˆ‘çš„å¿ƒ
255 Source language Frases comunes Te envio unas frases comunes en inglÃ©s para que las estudies, por favor pon atenciÃ³n cuando te hago las correcciones ya que siempre vuelves a cometer el mismo error. Si no corrigues estos errores vas a seguir comentiendolos y se te va hacer costumbre. DespuÃ©s te enviarÃ© mÃ¡s frases pero primero aprendete estas. Completed translations Î£Ï…Î½Î®Î¸ÎµÎ¹Ï‚ Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ hatalara dikkat!
352 Source language This translation request is "Meaning only". " Amor,perdona por haberte hecho daÃ±o.Mi cabeza... " Amor,perdona por haberte hecho daÃ±o.Mi cabeza solo veia problemas.Mi corazÃ³n,me decÃa que siguiera contigo.No me sentÃa capaz de superar los obstÃ¡culos,luchar por lo que quiero.Ahora que ya no te tengo, es cuando noto mi gran error.Sigues en mi vida, aunque ya no estes dentro.SÃ© que no quieres saber nada de mÃ, y que esta carta no supondrÃ¡ nuestro reencuentro, pero al menos, si la lees con atenciÃ³n, sabras lo mucho que te quiero. Ruego puedan ayudarme, mi chico no entiende bien el espaÃ±ol y tengo mucho que decirle. Por mi parte estoy intentando aprender lo basico del turco. Saludos y gracias anticipadas. Completed translations Î‘Î³Î¬Ï€Î· Î¼Î¿Ï…, ÏƒÏ…Î³Ï‡ÏŽÏÎµÏƒÎ Î¼Îµ Ï€Î¿Ï… ÏƒÎµ Ï€ÏŒÎ½ÎµÏƒÎ±. Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð², Ð¸Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ²Ð°Ð¹ Ñ‡Ðµ Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð¸Ñ… Ð±Ð¾Ð»ÐºÐ°.Ð“Ð»Ð°Ð²Ð°Ñ‚Ð° Ð¼Ð¸... Sevgilim, seni Ã¼zdÃ¼m, baÄŸÄ±ÅŸla beni...
147 Source language This translation request is "Meaning only". a mi tambien me han dicho no eres tu soy yo a mi tambien me han dicho no eres tu soy yo Me dijeron "Si tuviera otra vida la pasaria contigo...te quiero pero mereces otra" Yo dije "Â¿Como asi? Â¿Cual otra vida, la nocturna??" Completed translations Nocturnal life Det natlige liv Î½Ï…Ï‡Ï„ÎµÏÎ¹Î½Î® Î¶Ï‰Î®
104 Source language me fastidia no me gusta que cierta gente sea asi y se comporte de esa forma intentando molestar a la gente que le va bien.odio a esa gente Completed translations ÎœÎ• Î•ÎžÎŸÎ¡Î“Î™Î–Î•Î™ . . . HnevÃ¡ ma...
21 Source language This translation request is "Meaning only". Â¡DisfrÃºtalo mientras dure! Â¡DisfrÃºtalo mientras dure! por favor necesito la traduccion de esta frase es una expresion personal y quisiera pintarla en un cuadro para decoracion de mi habitacion se los agradeceria muchisimo @ Cristy: "Â¡Por favor!, necesito la traducciÃ³n de esta frase. Es una expresiÃ³n personal, y quisiera pintarla en un cuadro para decoraciÃ³n de mi habitaciÃ³n. Â¡Se lo agradecerÃa muchÃsimo!" (No habÃa ni un acento; ni un signo de puntuaciÃ³n, ni una mayÃºscula... Ni en el texto ni en el comentario. Puf... :) ) Lev van Pelt Completed translations Î‘Ï€ÏŒÎ»Î±Ï…ÏƒÎ Ï„Î¿. . . ä»Šæœæœ‰é…’ä»Šæœé†‰ ×ª×”× ×” ×›×œ ×¢×•×“ ××ª×” ×™×›×•×œ!!!
84 Source language This translation request is "Meaning only". sms translation Vii pe 15 acasÄƒ? CÄƒ nu mai pot de dorul tÄƒu. Te iubesc ÅŸi de-abia aÅŸtept sÄƒ te vÄƒd. AÅŸtept sms dacÄƒ vii. The text above comes exactly as it appeared in my mobile.The mobile languages dont include romanian.Could you please translate it for me in english? Completed translations traducere sms
5 Source language gagicÄƒ gagicÄƒ I guess its colloquial language, can you translate it please? Thank you Completed translations girlfriend

1 2